Mención Premio de la Crítica Novela año 2008

Memorias de la Esperanza, Novela, Editorial Alfa, Caracas (2008)

Novela que concursó en el Primer Premio de la Crítica a la novela del año 2008 organizado por Ficción Breve, Caracas. Fue merecedora de una Mención.

VEREDICTO

El Jurado constituido para fallar el PREMIO DE LA CRÍTICA A LA NOVELA DEL AÑO 2008 decide:

2. Conceder Mención, por mayoría de votos, a la obra Memorias de la Esperanza, de José Sánchez Lecuna, pues el texto recrea hitos fundamentales de la literatura universal, con objeto de dramatizar las vicisitudes de un imaginario que ofrece tanto una visión del mundo marcada por la sabiduría popular como una técnica particular de producción literaria. Destaca en la pieza, además, el uso de recursos como la parodia, el pastiche y la intertextualidad para explicar la insuficiencia del lenguaje al momento de definir a la sociedad venezolana en toda su complejidad.

En Caracas y Mérida, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Carlos Sandoval Mariana Libertad Suárez Arnaldo Valero

Ver opiniones de dos de los tres miembros del Jurado:

Mariana Libertad Suárez:

“La novela mencionada, "Memorias de la Esperanza", aunque un poco menos traducible a otras culturas que la obra de Olivar, me pareció también un texto extraordinario. Uno de los rasgos que considero más interesantes es el exceso en el uso del lenguaje. Me parece que la novela tiene, además, un trabajo valioso en cuanto a la revisión de propuestas éticas y estéticas de la literatura latinoamericana. Esta recuperación de lo barroco, con final feliz, me resultó muy elocuente”

y Arnaldo Valero:

“Pero un “Vampiro en Maracaibo” halló un rival de peso en una obra concebida desde una posición completamente distinta: “Memorias de la Esperanza”, una novela cuyo tono resultaba único en el corpus de libros concursantes. Desde un primer momento, el lector advierte que es una mezcla del Génesis bíblico con obras como “Los hombres de maíz”, o el “Popol Vuh”, y eso no sólo se debe al hecho de que sus páginas rebosan de ese lirismo propio de las comunidades de oralidad primaria sino que ellas trazan una perspectiva cosmogónica sin precedentes en la narrativa nacional. En virtud de la consistencia que adquiere su lenguaje, la novela despliega su propia lógica, exhibe notablemente su condición de obra autónoma, al tiempo que ofrece un merecido homenaje a Sixto Sarmiento, el legendario tejedor de cobijas de Tintorero, de ahí que, implícitamente, sea una celebración de los poderes ceadores del pueblo, el mismo que ha sido representado por figuras como Juan Félix Sánchez, Salvador Valero y Rafaela Baroni, entre otros. Si nadie sabía de la existencia de José Sánchez Lecuna como narrador, con el lugar que obtuvo “Memorias de la Esperanza” en esta edición del Premio de la Crítica, ese hecho cambiará de forma definitiva. De ahí la importancia de concederle una mención.